ÁNH TRĂNG - HOÀNG ĐỨC LÂN

Lyric/ Lời bài hát Ánh trăng

Sáng tác: nhạc sĩ Hoàng Đức Lân
Các ca sĩ: Lăng Phong, Zinken feat Irina Dubcova, thu thủy, Hợp Ca, Unknown, Cyndi Wang, Cao Minh, Trung Đức, Bùi Lan Hương, Quang Lý, Dzoãn Minh, Hồ Quỳnh Hương, Phong Đạt, Hồ ca, Zinken, Đặng Lệ Quân, Ngô Thanh Vân, Dương Edward, Various Artists, live
Thời gian sáng tác:
Ngôn ngữ chính của bài hát: Việt Nam
Yeah ! ZinKen Feat Irina Dubcova !
Ánh Trăng !
Em hãy quên anh đi !
Hãy quên anh đi Babie ....
[ Melody - Irina Dubcova ]
Раньше темнеет на час, резче давлю на газ
[Ngồi một mình trong bóng tối , xunh quanh là nỗi nhớ mong]
Реже домой звоню, мама не знает
[Một mình với 4 bức tường , ko một ai ngoại trừ em hiểu ]
Чаще молчу теперь, час согреваю постель
[Càng lúc không gian lại càng im lặng ]
Счастье пяти недель, так не хватает
[5 tuần bên nhau , hạnh phúc đó ko đủ với em ]
Долетали до луны
[Mỗi lần ngước lên bầu trời , thấy ánh trăng]
Дали за любовь медали
[Em muốn bay đến bên anh , vì đó mới là thiên đường của tình yêu]
У медали две стороны
[Đồng xu hai mặt sấp ngửa ,tình yêu này đúng hoặc sai]
Этой мы не знали
[Em đã hỏi nhưng đồng xu cũng ko hề biết]
Та ли сторона луны
[Tình yêu đó em thấy trên mặt trăng]
Та ли сторона медали
[Tình yêu đó phản ứng trên những đồng xu]
То ли мы любовь нашли
[Cho dù em có tìm thấy anh đi nữa]
То ли потеряли
[Hay dẫu cho tình yêu chúng ta bị phôi pha ]
[ Rap – ZinKen ]
Mưa lại rơi ! lại rơi ! lại rơi ! nhiều thêm !
Tim lại đau ! lại đau ! lại đau ! vì em !
Đêm lại qua ! lại qua ! lại qua ! buồn thêm
Quên lại quên ! lại quên ! lại nhớ nhiều thêm
Yêu ! vòng tay ngày xưa anh nhớ thật nhiều đã nghĩ thật nhiều
Sao ! anh hỏi vì sao mà chúa nỡ mang anh rời xa tầm tay của em ?
Xin lỗi một câu anh phải bước đi ...
Ngày mai khi em thức giấc chắc gì anh còn ở bên em đâu
Thiên mệnh ! nhân duyên chúng mình đã ko thể giữ
Chúa đã muốn đưa anh về bên chúa anh đâu từ chối đc đâu ?
Ngàn câu ! ngàn chữ anh viết bây giờ cũng chỉ để em biết anh ko muốn ra đi
Nếu trái tim ngừng đập chắc là nước mắt của anh ngừng rơi
Chắc chỉ còn đêm nay nữa thôi !
Ngày mai anh sẽ biến mất khỏi cuộc đời này xin em yêu đừng khóc
Khóc ! Nếu có khóc xin em chỉ một lần khóc thôi !
Để rồi mỗi đêm nhìn lên ánh trăng kia em vẫn còn nhớ đến
Một mình anh thôi thế là được rồi !
Chỉ một mình anh thôi !
Đừng để nước mắt của em phải rơi
Vì anh đã chết về bên chúa trời !
Cứ nhớ !
Từng đêm anh sẽ về bên em theo từng ánh trăng !
[ Melody - Irina Dubcova ]
Долетали до луны
[Mỗi lần ngước lên bầu trời , thấy ánh trăng]
Дали за любовь медали
[Em muốn bay đến bên anh , vì đó mới là thiên đường của tình yêu]
У медали две стороны
[Đồng xu hai mặt sấp ngửa ,tình yêu này đúng hoặc sai]
Этой мы не знали
[Em đã hỏi nhưng đồng xu cũng ko hề biết]
Та ли сторона луны
[Tình yêu đó em thấy trên mặt trăng]
Та ли сторона медали
[Tình yêu đó phản ứng trên những đồng xu]
То ли мы любовь нашли
[Cho dù em có tìm thấy anh đi nữa]
То ли потеряли
[Hay dẫu cho tình yêu chúng ta bị phôi pha ]
Долетали до луны
[Mỗi lần ngước lên bầu trời , thấy ánh trăng]
Дали за любовь медали
[Em muốn bay đến bên anh , vì đó mới là thiên đường của tình yêu]
У медали две стороны
[Đồng xu hai mặt sấp ngửa ,tình yêu này đúng hoặc sai]
Этой мы не знали
[Em đã hỏi nhưng đồng xu cũng ko hề biết]
Та ли сторона луны
[Tình yêu đó em thấy trên mặt trăng]
Та ли сторона медали
[Tình yêu đó phản ứng trên những đồng xu]
То ли мы любовь нашли
[Cho dù em có tìm thấy anh đi nữa]
То ли потеряли
[Hay dẫu cho tình yêu chúng ta bị phôi pha ]
[Ending - ZinKen ]
Em hãy nhìn lên ánh trăng
Vì anh đang ở đó